Month: March 2023

Die AZAMARA bleibt über Nacht im Hafen liegen und wir können noch einen halben Tag in Kobe genießen. Was gibt es Besseres als sich 9 Uhr in den Shuttle Bus zu setzen und die Stadt auf eigene Faust zu erkunden? Schließlich sind wir schon in der letzten Hälfte unseres Japan-Aufenthalts und so langsam denken wir…

Ein Highlight unserer Reise stand so ziemlich von Anfang an fest: Wir wollten in die alte Heian-ky? – „die Kaiserliche Residenzstadt des Friedens und der Ruhe“, oder wie sie mittlerweile heißt – Ky?to. Die Stadt diente mehr als 1000 Jahre den Kaisern Japans als Sitz und Hauptstadt. Da wir in Kobe ankern, stand auch von…

Unser vierzehnter Tag in Japan beginnt mit einem gemütlichen Frühstück an Deck als die AZAMARA QUEST bei ruhigem Seegang die sogenannte Seto-Inlandssee (Binnenmeer zwischen den Inseln Honsh?, Shikoku und Ky?sh?) durchquert. Kurz vor Mittag legen wir dann in Takamatsu an und werden von Samurai in historischen Rüstungen begrüßt, die ihre Schießkünste mit alten Flinten demonstrieren….

„Heute geht es endlich mal um die neuere Geschichte Japans“, sage ich zu Markus als wir im Bus Richtung Innenstadt von Hiroshima sitzen. Ging es doch bis jetzt immer um jahrhundertealte Tempel, Schreine und Burgen, fahren wir heute zu einem Schauplatz des 2. Weltkriegs, dessen tragisches Schicksal weltbekannt ist. Und wenn man an Hiroshima denkt,…

Wir sind zurück in Japan – jippie! Doch die AZAMARA Crew hat offenbar die japanische Gründlichkeit unterschätzt. Da wir heute morgen wieder japanisches Staatsgebiet betreten haben, müssen alle Passagiere an Bord erneut immigriert werden. Und dieses Prozedere nehmen die japanischen Behörden offenbar sehr genau – mit Passkontrolle, Fingerabdrücke nehmen usw. – sodass sich der Start…

Die Überfahrt von Japan nach Südkorea war spürbar, aber deutlich weniger schaukelig als der Abend zuvor. Am Morgen erblicken wir die Skyline von Busan bereits aus der Entfernung – so anders als die kleinen Häfen der letzten Tage. Wir legen am Cruise Terminal neben einem deutlich größeren Schiff, der MSC Poesia, an. Wir haben heute…

Der Shintoismus beschreibt viele Kami (Gottheit/Held/Geist/Seele/Spirtuelles Wesen), welche die Flüsse, Wälder, Meere, Berge und vieles anderes bewohnen. Selbst die Toiletten werden von Kami bewohnt – vielleicht auch ein Grund, warum in Japan die WC-Anlagen stets sauber gehalten werden. Bevor die Ältesten gehen, erzählen sie den Kindern, dass sie in dieser Welt nicht mehr viel Nutzen…

hloss und einen der drei schönsten Gärten Japans und wir haben einen Onsen (Besuch eines Badehauses mit heißer Quelle) gebucht. Seit einigen Tagen hatten wir uns schon überlegt, ob wir wirklich bei dieser gebuchten Tour bleiben möchten. Gut, dass wir uns nicht umentschieden hatten, denn als wir morgens in der Bucht von Kanazawa anlegen, regnet…

Niigata, auch wenn sich unsere Japanreiseführer nicht einig sind, ob es zu Zentral-Honshu oder Nord-Honshu gehört, so war diese Region noch vor 100 Jahren Marschland, schlammig und morastig und wurde durch die Entwicklung moderner Wasserwege transformiert. Heute ist der Landstrich insbesondere für Ihren Reis bekannt. Unser Landausflug heute führt uns zu einem der 4.700 Shinto…

Jeden Tag wird unser Frühstück ein wenig kleiner, nicht wegen fehlender Auswahl oder Qualität, eher aufgrund der vielen anderen Gerichte, die wir über den Tag verteilt konsumieren dürfen. So kommen wir morgens in Akita an und die Stadt begrüßt uns nicht nur mit „Welcome to Akita“ aus unserer Kajüte lesbar sondern auch einer tollen Drumperformance…